请问在南传佛教国家的修行者他们每天修行的功德要不要回向的？如果要回向怎么回向回向什么？他们的教理里面有没有关于回向的内容，谢谢请知道的师兄回答。

修慈心观的会说:愿一切众生快乐!

南传讲功德分享.

http://www.tbsa.org/

Please share merit as follows and say, "Sadhu! Sadhu! Sadhu!" at the end:

(禅修或仪式后)请安下面的方式分享功德,然后在结束时说:"Sadhu! Sadhu! Sadhu!"

May all beings share this meritwhich we have thus acquired.For the acquisition ofall kinds of happiness.原一切众生分享我们所获得的功德, 并以此得到各种快乐May beings inhabiting space and earth,Deities and others of mighty power,Share this merit of ours!May they long protect the teachings.愿天上人间天人和一切俱大力者分享我们的功德!愿他们长久护持正法.

回向经文：

Etta-vataca amhehi,

愿将所作诸功德，

Sambhatam punna sampadam,

回向法界诸众生，

Sabbe deva numodantu,

普愿一切诸天众，

Sabba sampatti siddhiya.

同成无是菩提道。

回向亲属经文：

Idam vo natinam hotu,

愿此功德众善根回向亲属同沾恩，

Sukhita hontu natayo.（念三次）

由斯解脱诸苦恼得成佛道度有情。

※将第一行第二个字“vo”改读成“me”即是变成回向于自己。

[此贴子已经被作者于2005-6-13 16:43:49编辑过]

原始经典好象破斥回向这些,佛陀开示善业如同水面的油,恶业如同石头沉入水底,惟有自己才能帮助自己......等等

不过慈心观的祝愿和把功德这个东西象物品一样分配他人不同

我所给的那些回向经文都是来自南传巴利经典，当然～回向功效是非常有限，最重要还是要靠自己的修行。

.有意回向是贪念 ；无意回向真功德

功德自有归处，想那多余

我所给的那些回向经文都是来自南传巴利经典

请问是哪部经典?佛陀说的吗?还是后期论著?

是摘自《小部尼柯耶》某部分的短经。如你要知道正确位置（哪节哪章）我就没办法了，因为我没有《小部尼柯耶》，那些回向经文是在《Paritta Chanting》一书里。

是佛陀说的或是后期论著就很难说咯，谁敢肯定《尼柯耶藏》有无让僧侣们改过呢……。就如《卡拉玛经》所说的那样～。

很明显啊,这是后人写的,而不是佛陀亲口说,从文学样式就可以看出来

回向亲属经文：

Idam vo natinam hotu,

愿此功德众善根回向亲属同沾恩，

Sukhita hontu natayo.（念三次）

由斯解脱诸苦恼得成佛道度有情

(禅修或仪式后)请安下面的方式分享功德,然后在结束时说:"Sadhu! Sadhu! Sadhu!"

-----------------------------------------------------------

卡拉码经是佛陀说某某某怎么怎么样,回向经文嘛,因为您给的那台湾网站地址打不开,无法看到上下文是佛陀说的,或者佛陀时代的方法传下来还是后人编写的了,不过样式很象是后期的方法而不象转述佛陀愿话呀