礼赞僧宝
Sangha Vandana
僧伽是世尊的追随者,他们充分、彻底地修习奉行佛法。
Supati-panno Bhagavato savaka sangho,
僧伽是世尊的追随者,他们真诚、直心地修习奉行佛法。
Ujupati-panno Bhagavato savaka sangho.
僧伽是世尊的追随者,他们有条理、有次第地修习奉行佛法。
Naya-patipanno Bhagavato savaka sangho.
僧伽是世尊的追随者,他们已能妥善、如法地修习奉行佛法。
Samici-patipanno Bhagavato savaka sangho
在这些法条件下,这四种人以两种方法和这八个心态去实践,是殊胜的人。
Yadidam cattari purisa yugani attha-purisa-puggala
这就是僧伽,是世尊的追随者。
Esa Bhagavato savaka sangho.
值得供养,如上宾般招待,被奉为神圣及接受供养,法喜充满地礼敬。
Ahu-neyyo, pahu-neyyo, Dakkhi-neyyo,anjalikaraniyo,
没有比得上这功德的保护,是世间最崇敬的。
anuttaram punnakkhetam lokassati