dagejuzi

马哈希没有错，是经典错了。

 

 

 

善觀

只是因爲你認爲如此？

metta

引用:

原帖由 dagejuzi 于 2008-5-13 07:46 发表 马哈希没有错，是经典错了。

更准确地说，是有人对经典的理解错了。其实初禅怕声音的问题首先是个实践问题，就是最终的检验是实践。汉传的《阿含经》用了“刺”这样的字眼，相关的经文并没有直接说初禅怕声音，也没有直接说初禅不怕声音。不同人有完全相反的理解，但都不是必然的结论。

比干

收藏

比干

请问楼主是“及作用的是“心的安置”，即把心安置在所缘上”，我不懂那种语言，只想请教一下楼主如果翻为“心的安止”，恰不恰当？请赐教。

 

另：“戏论”的意思是：“使得自负放逸的行相叫做戏论。“戏论”一词是否是阿含经里的”调戏“一词？

[ 本帖最后由 比干 于 2008-6-4 17:04 编辑 ]