卷六
105页6行,灸jiu音九。
105页8行,鹹,咸xian音贤,家盐一样的味道。漿,浆jiang音江三声。
106页6行,辜gu音孤,罪。
107页2行,邑yi音义,城市、县。
7行,械xie音泄,器械。
108页2行,四重:即四重罪,又叫四弃、四波罗夷罪:杀、盗、淫、大妄语。
108页6行,藝,艺yi音义。奢侈she chi音舌耻,过分享受。
109页2行,戚qi音七。
111页6行,百福严身:
菩萨在三大阿僧祇劫之后,更于百大劫内种可至佛果感三十二相之福业,每相各种百福,即是百福严身。何为一福?有人言于转轮圣王四天下受福乐之业,名为一福业,如是百福成一相。此福何处可种?在人道中、闫浮提洲、男子身、遇佛出世方可种。
菩萨何时成满三十二相?最迟百大劫,最快九十一劫。释迦如来即是九十一劫。
113页6行,肆si音四,任意妄为。
113页7行,悚song音松三声,害怕。
114页2行,靡mi音米,无、没有。獷,犷guang音广四声,粗野。
6行,裁cai音才,裁衣。
117页5行,妙音菩萨:见下册146页4行释。
121页8行,种智果:佛果。
123页7行,八邪:与八正道相反。
124页4行,癢yang音养。
126页2行,降jiang音将,下降。捶chui音垂,用拳或棒打。
126页8行,晏yan同宴,安闲;懇,恳。
132页2行,構,构gou音够,构陷。
133页5行,摄威仪戒,摄善法戒,摄
众生戒:合称三聚净戒。摄威仪戒又叫摄律仪戒,是遵守
佛法不作诸恶;摄善法戒是奉行一切之善;摄
众生戒是广修一切善法以利益
众生。摄律仪戒与摄善法戒是自利,摄
众生戒是利他,合自他两利叫做二利圆满,为
大乘学者所应共持。
137页2行,四百四病:
人身地水风火四大各有一百一病,合计四百四病。
139页8行,縶,絷zhi音执,拴、捆、拘禁。
141页4行,稟,禀bing音丙。禀受;未央,未尽。
八音:佛所特有的八种音声:极好音、柔软音、和适音、尊慧音、不女音、不误音、深远音、不竭音。
142页7行,绸缪choumou音愁谋,缠绵。
8行,现前地菩萨:六地菩萨。
卷七
144页2行,渺miao音秒,渺茫,漠mo音末,广漠。
3行,诠quan音全,诠释。逕,径jing,达目的方法。
4行,藉jie音借,借。彰:显扬。
6行,濫,滥lan音烂,泛滥。
无学:四果罗汉称为无学,初、二、三果尚称有学。
145页1行,难:责难、问难。
145页6行,斂,敛lian音脸,收敛。
7行,恧nv音女,惭愧。
146页1行,遑huang。音皇,匆忙。
148页5行,波旬:六欲天主魔王名,译为杀者、恶者,常欲断人慧命故。
149页3行,條,条。
149页6行,管见:一孔之见。
151页4行,苑yuan音院,养禽兽植林 木的花园。
152页8行,谐xie音邪,和谐。
155页3行,二空:人空、法空。
157页1行,遐xia音霞,远、长久。
157页3行,茵yin音因,垫子、褥子;褥ru音入。
161页1行,叨dao音刀,念叨。腼mian音免,腼腆。
5行,邁,迈mai音卖,年迈。
164页5行,真仙:楞严云,复有众生,不依正觉,修三摩地,别修妄念,存想固形,游于山林人不及处,有十种仙:地行仙、飞行仙、游行仙、空行仙、天行仙、通行仙、道行仙、照行仙、精行仙、绝行仙。是等皆以人中炼心,不修正觉,别得生理,寿千万岁,休止深山,或大海岛,绝于人境,斯亦轮回,
妄想流转,不修三昧,报尽还来,散入诸趣。由此可推知,仙属人道,是人中情少想多、轻举 非远之类。楞严讲七趣,即是将仙道从人中分出单列,故成七道 。
164页6行,梵王:梵是离欲的意思,除欲界惑,上升色界,故名离欲,又叫高净。梵天王就是大梵天王,是色界初禅天主。世界坏空复成后,大梵天王最初在梵天出生,此后方才陆续有了初禅天其他众生及欲界众生,所以大梵天王号称
一切众生之父,娑婆世界主。
帝释:天帝释,名释提桓因,译为能作,是能作三十三天主之意。又名忉利天王,民间俗称玉皇大帝,耶酥称为上帝。忉利天在须弥山顶,广与高同,俱为八万四千由旬,东西南北各有八处天城,加中央一处,共成三十三,故名三十三天
165页4行,式叉摩那:出家五众之一。沙弥尼欲受具足戒为比丘尼,应于二年间先学六法:不淫、不盗、不杀、不虚诳,不饮酒、不非时食。过此二年,情形良好,方可正式受具足戒。出家五众:比丘、比丘尼、式叉摩那、沙弥、沙弥尼。加上在家二众,即优婆塞、优婆夷,合称佛门七众弟子。
166页3行,三界内外:六道凡夫在三界内,四圣(声闻、缘觉、菩萨、佛)在三界外。
172页1行,敕,勅chi音赤,敕令。
172页2行,提头赖吒:东方持国天王。
172页4行,伊钵罗:不知。有龙王名伊罗钵多罗,简称伊罗钵。在迦叶如来时,因毁佛之禁戒,损伤树叶,以此因缘,命终而受长寿龙身,至释迦佛时仍为龙,因此立名为伊罗钵。伊罗是草名。
172页6行,闫婆:地狱中苦罪人之鸟名。正法念经十三曰,有恶鸟身大如象,名曰阎婆,嘴
利生炎,执罪人遥上空中,东西游行,然后放之,如石堕地,碎为百分。
罗刹:译为暴恶食人鬼。
172页8行,毗留勒迦:似是南方增长天王梵名毗留勒叉之异译。
173页2行,难陀跋难陀:译为欢喜、善欢喜,即是目连所降者。此龙王兄弟常护摩羯提国,雨泽以时,国无饥年,缾沙王年为一会,百姓闻皆欢喜,后从此立名。本住欢喜地,迹居海中。
娑伽罗:本是海名,从居海得名,又叫因国得名。本住智度大海,迹处沧溟。
优波陀:又译优波罗,义为黛色
莲花池,此龙依住池中,从池得名。本住法华三昧,迹居此池。正法念经云,龙为诸天保境,天与修罗战时,先派龙斗,故知龙为天所管。
173页6行,不退转:不退有三种:①位不退,修得的位次不退;②行不退,所修的行法不退;③念不退,于正念不退转。此处指念不退。藕益大师云,入圣人流,成须陀洹,不堕凡夫地,叫位不退;入十信位,恒度众生,不堕二乘地叫行不退;入初住位,心心流入萨婆若海,叫念不退。若往生极乐,不论九品还是边地,均一生成佛,这叫究竟不退。
173页8行,五眼:肉眼、天眼、法眼、慧眼、佛眼。无量寿经云,肉眼简择,天眼通达,法眼清净,慧眼见真,佛眼具足。肉眼是肉身凡夫的眼,昏障阻碍不能见;天眼是天人的眼,无远近昼夜障碍;慧眼是声闻的眼,能破相识真空(须菩提生具慧眼);法眼是菩萨的眼,澈了世出
世间一切
法门;佛眼是如来眼,具足前四且无不见。一切法中,佛眼常照。
174页4行,惠hui音会,恩惠。
174页4行,八部神将:当是天龙八部神王所属部下。
175页2行,殒yun音云三声,死。
178页8行,權,权:权巧。
181页7行,湛zhan音占,清澈、深精。
185 页1行,八大自在我:佛所具有八种自在的真我:能示一身为多身,示一尘身满大千界,大身轻举远到,现无量类常居一土,诸根互用,得一切法如无法想,说一偈义经无量劫,身遍诸处犹如虚空。
185页3行,法轮王:如来异名。
185页7行,淳zhun音准一声,恳切。
8行,远行地菩萨:七地菩萨
下册
卷八
11页1行,薝zhan音沾。
14页4行,焘,焘tao音涛,覆盖。
15页4行,预yu音玉,参与。
5行,阐:
chan音产,阐明。
18页2行,霑,沾zhan。
21页6行,二庄严:福德庄严、智慧庄严。
22页3行,吝lin音林四声,吝啬。
7行,劬qu音渠,劳苦。
26页2行,悠you音优,闲散。
4行,饗,饷xiang音响,用饮食款待。
29页4行,殄tian音田三声,灭绝。
7行,谘,咨zi音兹,咨询。
31页3行,和尚:梵文音译,义译力生,即依着师父的道力引生徒弟的道力,故又译亲教师。
阿阇黎:梵文音译,义译教授、轨范正行、悦众,即是矫正弟子行为的比丘。四分律讲有五种阿阇黎:出家、受戒、教授、受经、依止等。(注:解词录自佛学词典,在家人不得读四分律)
43页3行,炳bing音丙,光明。
43页4行,猷you音优,计划。稷ji音计,粮食作物,古代奉为百谷之长,故帝王奉为谷神。
5行,不动地菩萨:八地菩萨。
卷九
45页6行,辙zhe音者二声,车辙。
46页6行,馈kui音愧,馈赠。鼎ding音顶,锅,古代煮器、三足两耳。
47页4行,谏jian音减,劝谏。
51页3行,频ping音平。
54页7行,谟mo音摩。
56页6行,火宅:法华经言,三界无安犹如火宅。又言,如来已离三界火宅。
61页1行,臼jiu音旧,舂米的器具。
64页7行,風,风。
65页7行,祠ci音词,宗祠。
69页5行,嬈,娆rao音饶,妖娆。
76页6行,沮ju音举,阻止。
76页7行,优昙钵罗华:简称昙华,汉译灵瑞、瑞应,是多年生草,茎高四五尺,花为红黄色,产于喜马拉雅山及锡兰等处,三千年一开花,开时仅一现,故有昙花一现之说。
8行,噎ye音业一声,噎住。
77页3行,怯qie音切,胆怯。
79页1行,致:来到。
80页8行,膽,胆。
81页1行,周慞:仓皇、惊恐。
81页4行,邃sui音岁,深远。
81页6行,療,疗。
81页8行,觅mi音密,找。
85页4行,囹圄lingyu音令雨,监狱。
85页5行,枷锁杻械:杻chou音丑。手铐。械xie音泻。脚镣。枷jia音加。古代加在罪犯脖子上的刑具。鎖,锁suo音所,锁链,一种用铁环钩连而成的刑具。在手叫杻,在脚叫械,在颈叫枷,连身叫锁。
检擊,检系jian xi音减细。约束、制止叫检,缚叫系。
88页4行,囚qiu音求,囚犯。
92页5行,滞zhi音至,停滞。
97页3行,善慧地菩萨:九地菩萨。
97页4行,禱,祷dao音倒,祈祷。
卷十
101页3行,杲gao音搞,明亮。
102页8行,七圣财:诸经所说略有不同。宝积经说:"云何圣财?谓信、戒、闻、惭、愧、舍、慧。如是等德法,是谓七圣财。彼诸众生不护此故,名极贫穷。"法句经说:"信财戒财,惭愧亦财,闻财施财,慧为七财。"报恩经说:"七圣财为信、精进、戒、惭愧、闻舍、忍辱、定慧。"
108页3行,谀yu音于,奉承;佞ning音拧,奸佞。
玄黄朱紫:均指颜色。玄是带赤的黑色,也指高空的深青色。天玄地黄,故常以玄黄代天地。
108页7行,九十六种邪见:又名九十六种外道。六师外道各有十五弟子,合计九十。加外道六师,总共九十六种外道。
109页1行,三十二相:三十二相不限于佛,转轮圣王也具此相。①足安平相。足里无凹处;②千辐轮相。足下有轮形;③手指纤长相。手指细长;④手足柔软相;⑤手足缦相。手足指头之间有缦网纤维,交互连络如鸭鹅;⑥足跟满足相。足跟圆满无凹处;⑦足趺高好相。足背高起而圆满;⑧ 如鹿王相。为股肉,佛之股肉纤圆如鹿王;⑨手过膝相;⑩马阴藏相。佛之男根,密藏体内,如马阴;(11)身纵广相。两手平伸,与身高相齐;(12)毛孔生青色相。一一毛孔,生青色毛而不杂乱;(13)身毛上靡相。身毛右旋向上偃伏;(14)身金色相;(15)常光一丈相。身放光明,四面各一丈;(16)皮肤细滑相;(17)七处平满相。七处为两足下、两掌、两肩、顶中;(18)两腋满相;(19)身如师子相。身体平正,威仪严肃,如师子王;(20)身端直相。身形端正,无伛无曲;(21)肩圆满相。两肩圆满而丰腴;(22)四十齿相;(23)齿白齐密相。四十齿皆白净坚密;(24)四牙白净相。四牙最大而白;(25)颊车如师子相。两颊隆满,如师子颊;(26)咽中津液得上味相。佛咽喉中常有津液,所有食物因此成天甘露味;(27)广长舌相。舌广而长,柔软细滑,可展至发际;(28)梵音深远相。梵是清净义,佛音清净而远闻,近不震耳,远不微弱;(29)眼色绀青相。眼睛色如绀青。深青带红叫绀;(30)睫如牛王相。眼毛殊胜如牛王;(31)眉间白毫相。两眉之间有白毫,右旋常放光明;(32)顶成肉髻相。顶上有肉,隆起成髻形,又叫无见顶相。
八十种好:①无见顶相。佛顶上肉髻,仰之愈高,不见其顶上;②鼻高不现孔;③眉如初月;④耳轮垂埵;⑤身坚实如那罗延;⑥骨际如钩锁;⑦身一时回旋如象王;⑧行时足去地四寸而现印文;⑨爪如赤铜色,薄而润泽。⑩膝骨坚而圆好;(11)身清洁;(12)身柔软;(13)身不曲;(14)指圆而纤细;(15)指文藏覆;(16)脉深不现;(17)踝不现;(18)身润泽;(19)身自持不逶迤;(20)身满足; (21)容仪备足;(22)容仪满足;(23)住处安无能动者; (24)威振一切;(25)一切众生见之而乐;(26)面不长大; (27)正容貌而色不挠;(28)面具满足;(29)唇如频婆果之色;(30)言音深远;(31)脐深而圆好;(32)毛右旋;(33)手足满足;(34)手足如意;(35)手文明直;(36)手文长;(37)手文不断;(38)一切恶心众生见者和悦;(39)面广而殊好;(40)面净满如月;(41)随众生之意和悦与语;(42)自毛孔出香气;(43)自口出无上香; (44)仪容如师子;(45)进止如象王;(46)行相如鹅王;(47)头如摩陀那果;(48)一切之声分具足;(49)四牙白利;(50)舌色赤 ;(51)舌薄;(52)毛红色;(53)毛软净;(54)眼广长;(55)死门之相具;(56)手足赤白如莲华之色;(57)脐不出;(58)腹不现;(59)细腹;(60)身不倾动;(61)身持重;(62)其身大;(63)身长;(64)手足软净滑泽;(65)四边之光长一丈;(66)光照身而行; (67)等视众生;(68)不轻众生;(69)随众生之音声不增不减;(70)说法不着;(71)随众生之语言而说;(72)发音应众声;(73)次第以因缘说法; (74)一切众生观相不能尽; (75)观不厌足;(76)发长好;(77)发不乱;(78)发旋好; (79)发色如青珠;(80)手足为有德之相。
109页5行,菩萨:梵语菩提萨埵的简称,译为觉有情,是觉悟的有情,也是觉悟有情的圣人,说全了,应是上求佛果、下化众生的大圣人。
辟支:即辟支佛,梵语音译,义译缘觉、独觉。出在有佛世,观十二因缘悟道,为缘觉;出在无佛世,观风吹树动、叶落花飞悟道,为独觉。辟支佛乘是中乘佛法。
109页7行,七觉:即七觉圣道,又名七觉支、七觉分、七菩提分。是说觉法分为七种,故叫支或分。七种名号是:①择法觉支,以简择智慧法之真伪;②精进觉支,以勇猛之心离邪行,行真法;③喜觉支,心得善法,即生欢喜;④轻安觉支,断除身心粗重,使身心轻利安适;⑤念觉支,常明记定慧不忘,使之均等;⑥定觉支,使心住于一境而不散乱;⑦行捨觉支,捨诸妄谬,捨一切法,平心坦怀,更不追忆。
110页2行,布施:菩萨六度之一,有三种:财施、法施、无畏施。财施有两种:内财。即身心性命,如眼耳鼻舌、头脑骨髓等。外财即国城妻子七宝等;法施又叫法供养;无畏施就是当人遇到飞灾横祸,见到鬼魔土匪,危急时刻令其念佛,则恐惧消失。
持戒:六度之一,即受持戒律而不犯触。经云,持戒清洁,如净明珠。持戒是菩萨净土。三十二相无差别因,皆由持戒所得。智度论说,有大力毒龙,以眼视人,弱者即死。以气嘘人,强者亦亡。时龙受一日戒而出家,入林树间,疲懈而睡。猎人见后高兴说,将此皮献于国王,装饰龙船不是挺好吗。于是以杖击头,以刀剥皮。龙自念,我今持戒,所以不计此身。一心受剥,不生悔意。时日大热,欲趋大水,见诸小虫来食其身,为持戒故,不敢动。畜生尚能坚持禁戒,至死不犯,况复于人。
忍辱:六 度之一,受诸侮辱恼害而无恚恨。经云,忍辱是菩萨净土。如来无漏智慧所依的妙定,叫忍;依此忍发一切智(二乘智),作如来种,叫信忍;依此忍发道种智(菩萨智),解如来行,叫顺忍;依此忍发一切种智(佛智),得如来业,名无生忍。
精进:六度之一,又叫勤,是努力向善向上之意。经云,精进是菩萨净土。辅行云,于法无染曰精,念念趣求曰进。慈恩上生经疏云,精谓精纯无恶染,进谓升进不懈怠。华严疏云,练心于法名之为精,精心务达目之为进。
静默禅思:指禅定波罗蜜,六度之一,是说禅定是渡生死海到涅槃岸的行法 。禅是禅那的简称,汉译思惟修。欲界中人欲离烦恼,以思惟研修为因得定,名思惟修。定是三昧的汉译,全名正定,是止心于一境而离散乱的意思。所以说,一心研修为禅,一心静止为定,合称禅定。
修习智慧:指般若波罗蜜,六度之一。般若指通达世出世法,圆融无碍的大智慧;波罗蜜译为度、到彼岸,是说照了实相之智慧,为度生死此岸而至涅槃彼岸之船筏。智度论云,诸菩萨从初发心求一切种智,于其中间知诸法实相慧,是般若波罗蜜。
110页3行,无生忍:即无生法忍。了解难行的佛理而不惑,叫法忍;明了无生之理而证得,叫无生法忍。
补处:即一生补处菩萨,以一转身补佛位,又名等觉菩萨。補,补。
113页6行,驢,驴。
113页8行,鍾,钟。
114页1行,琅lang音郎,象形词,金玉相击声。琴qin。瑟se音色。箜kong音空。篌hou音侯。琳lin音林,美玉。
114页3行,八万四千波罗密:古印度说多,均为八万四千,如八万四千相好、八万四千烦恼、八万四千由旬、八万四千法门、八万四千尘劳。八万四千波罗 密,当是指八万四千法门。修行有多门,归元无二径。不管从哪一门修进,走的都是同一条路,所谓学佛为出生死,出生死须除习气,除习气靠智慧,开慧须得定,定从坐中来,不除习气等于没修。又,菩萨六度万行,简说为六度,广说叫万行,万行就是八万四千细行。
114页8行,真俗并观:真俗指真俗二谛。圣智所见的真实理性,离开虚妄,故叫真。其理决定而不动,故叫谛。凡修出世间法,及其所证的境界,都叫真谛,又名第一义谛、胜义谛;顺凡俗迷情之法,故叫俗。在俗为实,故叫谛。凡世间万物,及其意义,都叫俗谛,又名世谛,世俗谛;真谛诠空,俗谛释有,性空不乖相有,相有不离性空,理事无碍,这叫真俗并观,也叫真俗不二。
117页6行,畋tian音田,打猎;獵,猎。
117页8行,绮qi音启,有花纹图案的丝织品。绫ling音令,绫罗绸缎。榖,谷:97版为绫字。
118页2行,臊sao音扫一声,象尿或狐狸的气味。
118页5行,牛头旃檀:旃又写作栴。梵文全名旃檀那。是香木,即檀香,有赤、白、紫等数种。牛头栴檀,华严经云,出离垢山,若用涂身,火不能烧。
118页6行,價,价。
7行,欢喜园:帝释四园之一,在喜见城外北方,一切天人到此,自然生起欢喜心,故名欢喜园。
8行,妙法堂:又叫善法堂,在忉利天。是忉利天人的论事处,论事如法不如法。
119页1行,七方便人:指小乘的三贤四善根。三贤:五停心观、别相念处、总相念处。四善根:暖、顶、忍、世第一谛。
2行,四果四向:须陀洹果、须陀洹向,斯陀含果、斯陀含向,阿那含果、阿那含向,阿罗汉果、阿罗汉向。
119页3行,欢喜、离垢、发光、焰慧、难胜、现前、远行、不动、善慧、法云:菩萨十地。
欢喜地菩萨:大乘圆教初地菩萨。菩萨既满第一阿僧祇劫之行,初得圣性,破见惑,证二空理,生大欢喜,故名欢喜地,菩萨于此位,成就檀波罗蜜。
离垢地菩萨:大乘圆教二地菩萨。成就戒波罗蜜,断修惑,除毁犯之垢,使身清净,故云离垢地。
发光地菩萨:大乘圆教三地菩萨。成就忍辱波罗蜜,断修惑,得谛察法忍,智慧显发,故云发光地。
焰慧地菩萨:大乘圆教四地菩萨。成就精进波罗蜜,断修惑,使慧性炽盛,故云焰慧地
难胜地菩萨:大乘圆教五地菩萨。成就禅定波罗蜜,断修惑,真俗二智之行相互违者,使之合而相应,故云难胜地,又译极难胜地。
现前地菩萨:大乘圆教六地菩萨。成就慧波罗蜜,断修惑,发最胜智,使现前无染净之差别,故云现前地。
远行地菩萨:大乘圆教七地菩萨。成就方便波罗蜜,发大悲心,亦断修惑,远离二乘之自度,故云远行地。此位即终第二阿僧祇劫之行。
不动地菩萨:大乘圆教八地菩萨。成就愿波罗蜜,断修惑,作无相观,任运无功用相续,故云不动地。
善慧地菩萨:大乘圆教九地菩萨。成就力波罗蜜,断修惑,具足十力,于一切处知可度不可度,能说法,故云善慧地。
法云地菩萨:大乘圆教十地菩萨。成就智波罗蜜,亦断修惑,具足无边功德,出生无边功德水,如大云覆虚空,出清净之众水,故名法云地。
119页6行,三十七品:即三十七品助道法:四念处(观身不净、观受是苦、观心无常、观法无我),四正勤(已生恶令断灭,未生恶令不生,未生善令生起,已生善令增长),四神足(欲神足是常慕娱乐、勤神足是精进无间,心神足是一心正念,观神足是心不驰散),五根(信根、进根、念根、定根、慧根),五力(五根坚固发生的力量,即信力、进力、念力、定力、慧力),七觉分(五根五力所 显发的七种觉悟,即择法菩提分、精进菩提分、喜菩提分、轻安菩提分、念菩提分、定菩提分、慧菩提分),八圣道(正见、正思惟 、正语、正业、正命、正精进、正念、正定)。
十二缘观:又叫十二有支,十二缘起,是说明有情生死轮转的过程。十二因缘是:无明(贪等烦恼是生死的根本),行(造作诸业),识(业识投胎),名色(但有胎形六根未具),六入(胎儿长成眼等六根的人形),触(出胎与外境接触),受(与外境接触生起苦乐的感受),爱(对境生爱欲),取(追求造业),有(成业因能招感未来果报),生(再受未来五蕴身),老死(未来之身又渐老而死)。以上十二支,包括三世起惑、造业、受生等一切因果,周而复始,至于无穷。
7行,佛四无畏:一切智无所畏,佛有一切智,没有惧怕心;漏尽无所畏,佛已断尽一切烦恼,没有惧怕心;说障道无所畏,佛向大众说明种种障碍佛道的法,没有惧怕心;说尽苦道无所畏,佛向大众说明种种灭除苦的道理,没有惧怕心。
十八不共法:佛的十八种功德,唯佛独有,不与三乘共有,故云不共。身无失,口无失,念无失,无异想,无不定心,无不知已舍(于一切法皆悉照知而方舍,无有了知一法而不舍者),欲(度生)无减,精进无减,念无减,慧无减,解脱知见无减,一切身业随智慧行,一切口业随智慧行,一切意业随智慧行,智慧知过去世无碍,智慧知未来世无碍,智慧知现在世无碍。
120页6行,优钵罗华、钵昙摩华,拘牟头华、芬陀利华:青、红、黄、白四色莲华。
8行,纓,缨ying音英。
122页5行,香积香饭:在娑 婆世界上方四十二恒河沙佛土,有众香世界,佛号香积如来。国中无声闻辟支佛,唯大菩萨众,其楼阁园苑宝地,乃至饭食,皆以香作。如来不以语音文字说法,唯以香气教化众生,菩萨闻香,即获一切德藏三昧,具足菩萨所有功德。食此香积香饭,若声闻人未入正位者,得入正位其饭乃消;已入正位者,得心解脱其饭乃消;未发大乘意者,至发意乃消;已发意者,得无生忍乃消;得无生忍者,至补处乃消。其食香气,周流十方无量世界。西方极乐世界不可思议香气亦复如是。经云,若有众生睹菩提树(不可思议色尘),闻声(不可思议声尘),嗅香(不可思议香尘),尝其果味(不可思议味尘),触其光影(不可思议触尘),念树功德(不可思议法尘),皆得六根清沏,无诸恼患,住不退转,至成佛道。西方净土,集十方净妙佛土之大成,法法皆具色光声香,法法皆是不可思议。
122页6行,法喜禅悦之味:指法喜食与禅悦食。法喜食是听了佛法,心中欢喜,善根增长,资养慧命;禅悦食是修禅得定,心身怡悦,安乐自在。
122页8行,泥洹:又名涅槃。
125页4行,蚊wen音文。 蚋rui音锐,吸血昆虫。蚤zao音早,跳蚤。虱shi音师,虱子。
125页8行,休,97版为体字。
126页3行,蕩,荡dang音当。
127页6行,跋陀婆罗菩萨:贤护菩萨,又名善守、贤守。思益云,若众生闻名者,毕定得三菩提,故名善守。般舟亦名贤护,善巧将护,令其不退。
129页1行,三漏:漏是烦恼的别名,漏有三种:欲漏、有漏、无明漏。
129页2行,十缠:缠是烦恼的别名。无惭、无愧、嫉、悭、悔、睡眠、掉举、昏沉、嗔念、覆为十缠。
129页8行,十六圣心:查到十六心,又名八忍八智:苦法忍、苦法智、苦类忍、苦类智、集法忍、集法智、集类忍、集类智、灭法忍、灭法智、灭类忍、灭类智、道法忍、道法智、道类忍、道类智。以上八忍八智是因观四谛而生,故是无漏的法忍法智。
130页1行,十六行观:于苦集灭道之四谛,各浮四种影像于心而解了,这叫十六行;佛在观无量寿佛经中开示观像念佛法门,名十六观。
四真谛:又名四圣谛、四谛,即苦集灭道四谛。其理真正,故名真谛;为圣者所见,故名圣谛。
130页2行,总相别相:总相就是空相,知一切法总相的智,是声闻缘觉的一切智;别相就是一切道法差别相,知一切道法差别相的智,是菩萨道种智;通达诸法总相别相化道断惑,是佛的一切种智。合一切智与道种智二者,故名一切种智。
133页1行,訾zi音子,说人坏话。
6行,僻pi跟一般人合不来。
137页8行,豫yu音玉。讼song音送,争辩是非。
138页4行,轭e音恶,牛马等拉东西、驾在脖子上的器具。97版为轨字。
138页8行,逮dai音代,到。
144页4行,无生法身菩萨:法身菩萨又名法身大士。十住、十行、十回向、十地、等觉,合称四十一位法身大士。法身大士得无生法,故名无生法身菩萨。又,如来法身无生灭,故云无生身,所以无生法身菩萨,似亦可解为如来异名。
144页5行,无漏色身菩萨:二乘无学果即四果罗汉之身,称为无漏最后身,断烦恼叫无漏,生死最后色身叫最后身,所以无漏色身菩萨似可解为诸漏已尽,所作已办,跳出三界,回小向大的大阿罗汉。
144页6行,发心菩萨:发心指发无上菩提之心。凡真发无上菩提心者,均为发心菩萨,忘失菩提心修诸十善,是为魔业。
144页7行,马鸣菩萨:佛灭后六百年出世之大乘论师。本在中天竺出家,为外道沙门,世智辩聪,善通论议。时长老肋在北天竺,知其可化,即以神力乘空到中天竺,与之论议并折服而收为弟子。师还本国,弟子在中天竺弘通佛法,四辈敬服。其后北天竺小月氏国王起兵围城,扬言要三亿金方肯退兵。并说国中二宝:佛钵、辩才比丘可当二亿金。月氏国王如愿退兵回国后,朝中大臣都说,佛钵是宝,足当亿金,比丘则到处都有,当亿金,岂非太过。国王知道比丘高明胜达,辩才说法,感于非类。于是将七匹饿马系于法会之前,并将草料随之,马垂泪听法无念食想,于是天下知比丘非寻常。以马解其法音故,号之为马鸣菩萨,在北天竺广宣佛法,导利群生,四辈敬重,称之为功德日。马鸣菩萨过去已成佛,号日月星明如来。
144页8行,龙树菩萨:又译龙猛菩萨,佛灭后七百年出生于南天竺,是马鸣菩萨弟子迦毗摩罗尊者的弟子,也是提婆菩萨之师。龙树菩萨入龙宫賫华严经,开铁塔传密藏,是中国佛教显密八宗的祖师。因母亲生之于树下,又因龙成道,故名龙树。龙树传云,龙树生于婆罗门种,一切经书道术,无所不通。有好友三人相共到术师家学隐身法,学成后入王宫秽乱宫闱。国王关闭宫门,让几百力士以刀砍空,三人都死,唯有龙树躲在国王头边得免,从此知欲为祸本,入山出家。后来大龙菩萨将他接入龙宫,开七宝华函,读华严大经,九十日中通解甚多。龙问经书都看了吗?答言函中经典无量,我读已十倍于闫浮提。龙送归南天竺,大弘佛法,摧伏外道。龙树菩萨本是妙云自在王如来,示现为初地菩萨,现居西方极乐净土。
145页2行,观世音菩萨:简称观音菩萨,义为观世人称彼菩萨名之音而垂救。又名观自在,义为观世界而自在拔苦与乐。观音菩萨是弥陀弟子,也是弥陀化身,与大势至菩萨一起,常在阿弥陀佛左右,辅助弥陀,接引众生。日后阿弥陀佛涅槃,观音菩萨就在彼土成佛,号普光功德山王如来。释迦如来云,观音在我前成佛,名正法明如来,我为苦行弟子。又云,观世音菩萨,不可思议威神 之力,于过去无量劫中,已作佛竟,号正法明如来,大慈愿力,安乐众生故,现作菩萨。
145页3行,文殊菩萨:译为妙德,妙吉祥。文殊菩萨是三世佛母,过去无量诸佛如然灯古佛等,皆是文殊弟子。文殊早已成佛,过去佛龙种上尊王如来,现在北方欢喜世界欢喜藏摩尼宝积如来,未来佛普见如来,皆是文殊之所成就。
普贤菩萨:也叫遍吉。清凉疏说普贤有三:位前(但发普贤心)、位中(等觉菩萨)、位后(成佛后不捨因地之行)。普贤二字,有两种理解:果无不穷叫普,不捨因地叫贤,这是位后普贤。体遍法界叫普,德邻极圣叫贤,这是位中普贤。普贤菩萨是如来长子,密教初祖。曾发十大愿王,愿生西方净土。又说:愿我临欲命终时,尽除一切诸障碍,面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。贤,简写贤。
145页4行,师子游戏菩萨:又译师子奋迅菩萨。有师子奋迅菩萨所问经,亦名华积楼阁陀罗尼经。此菩萨当是从法立名。有师子游戏三昧:譬如师子博鹿,自在戏乐,佛入此三昧,回转大地使六反震动,故名师子游戏三昧;有师子奋迅三昧:师子奋迅时,开张诸根,身毛皆竖,现威怒哮吼之相。佛入此三昧,则奋大悲法界之身,开大悲之根门,现应机之威,使外道二乘小兽摄伏,故名师子奋迅三昧。
146页1行,药王菩萨:悲华经云,愿贤劫一千四佛初成道,我皆供养,诸佛入灭,我皆起塔,劫尽苦恼,我皆救 护,刀兵疾疫,作大药王,然后作佛。贤劫一千五佛最后楼至如来就是药王菩萨所示现成就。药王菩萨示现成佛非止一次。在观药王药上二菩萨经中,佛告弥勒,是药王菩萨,久修梵行,诸愿已满,于未来世成佛,号净眼如来。药上菩萨亦次药王作佛,号净藏如来。
药上菩萨:智者大师法华经妙庄严王品疏云,昔日如来末法中,有四比丘入山修法华,无人供养,十旬九饭。其中一位比丘说,我等四穷,身尚难存,何况于法。你三人只管专心办道,我一人捨此身力,誓供所须。最后三人功德圆满,跳出凡笼,一人流浪生死。因在乞食路上偶逢王出,心念爱其荣耀,从此天上地下作王,渐生邪见,福德日减,至妙严王,已是最后一辈为王。三圣人中一人为女,入后宫为妃,名净德夫人,二人为聪明子,一名净藏,二名净眼,共度国王出火宅。妙庄严王,今华德菩萨是;为妃之人,今妙音菩萨是;二子,今药王、药上菩萨是。
2行,金刚藏菩萨:金刚界贤劫十六尊之一。华严经有金刚藏菩萨十地品,此菩萨明王 ,现忿怒身,或持金刚杵以伏恶魔,又名金刚藏王。一切金刚藏菩萨像,通身黄色,以左脚偏加,斜垂右脚,似欲下座而起之形。在百宝莲花座上,如令斜身面向右视而座,头戴七宝庄严华冠,身有重光。其像背倚宝绣枕上,左手屈臂覆左 上,右手屈臂在右膝上,以手大指头指相捻,而屈中指、无名指在手掌中,小指直竖。楞严云,阿难当知,是咒常有八万四千那由他恒河沙俱胝金刚藏王菩萨种族,一一皆有诸金刚众而为眷属,昼夜随侍。
146页2行,虚空藏菩萨:又名虚空孕菩萨。空慧之库藏犹如虚空,包藏一切功德如虚空,故名虚空藏。大集经云是东方大庄严世界一宝庄严如来所之菩萨。虚空藏菩萨经说是西方一切香集依世界、胜华敷藏如来所之菩萨。得如来神足力故,于虚空中,随众生所须,若法施若财施,尽能施与,皆令欢喜。虚空藏菩萨,被鲜白衣,左手持莲花,华上有大刀印,刀印上遍生焰光,及诸眷属皆坐莲花上。此菩萨持如来虚空慧,所以持大刀者,利慧之标帜,被白衣服,明净白无垢。譬如虚空无所分别,亦无所积集,而世界万像无不依之而生。今此法门亦尔,于毕竟空中出生不思议自在中,无有究尽。又观虚空藏菩萨经云,此菩萨顶上有紫金色如意珠,若见如意珠即见天冠,天冠中现五十三佛像,如意珠现十方佛、佛像。
146页4行,妙音菩萨:法华经言,释迦如来放肉髻、白毫二光,照东方八万亿世界,过此有国名净光庄严,佛号净华宿王智如来,妙音菩萨从彼国与八万四千菩萨共来灵鹫山。当时天雨七宝华、百千音乐自鸣。华德菩萨问佛,妙音菩萨植何善根有此神力。佛言过去雷音王佛时,妙音菩萨以十万种伎乐及八万四千宝钵供佛,因而今生净华宿王智佛国,得现一切色身三昧,于一切世界现三十八种身,说法度生。
4行,妙德菩萨:文殊师利菩萨译为妙吉祥菩萨、妙德菩萨。
5行,月光菩萨:又名月光遍照菩萨,是药师如来二肋士之一。此菩萨密号清凉金刚,主如来化他之德,表示迁变众生苦厄,使为利益安乐。其形像身为白色,左手为拳,安于腰,右手持莲华,华上有半月形。
150页7行,心缘:是说起心攀缘外境。
151页7行,法云地菩萨:十地菩萨。